Sri Mallikarjuna Swamy Yatra 2024

Sri Mallikarjuna Swamy Yatra Festival 2024, Arda, Sironcha, Maharashtra, Telengana, Chattisgarh, Bonalu, 442504

Sri Mallikarjuna Swamy Yatra 2024 - श्री मल्लिकार्जुन स्वामी यात्रा महोत्सव 2024

Sri Mallikarjuna Swamy Yatra 2024

Just 10 km from Sironcha taluka. Like every year, Sri Mallikarjuna Swamy Yatra 2024 is being held with great pomp from 15th December 2024 to 16th December 2024 in the village of Arda-Rajannapalli.

सिरोंचा तालुका से सिर्फ 10 किमी. दूर स्थित आरडा-राजन्नापल्ली मे हर साल की तरह, श्री मल्लिकार्जुन स्वामी यात्रा महोत्सव इस साल भी 15 दिसंबर 2024 से 16 दिसंबर 2024 को सुदूर गांव में मनाया जा रहा है।

Arda-Janampalli Arda-Rajannapalli, located just 10 km from Sironcha taluka, are twin villages. This practice has been prevalent for almost 300 years. The historic Sironcha taluka was once under the rule of the British. Religious places are dedicated to devotees and Arda-Rajannapalli, situated at the foot of Godavari, stands facing east at the triangular end of the twin village, which houses the famous “Sri Mallikarjuna Swamy” temple. This is a form of dance performance by Swami Shankar. Today, this temple is not limited to Arada-Rajannapalli village only, but its fame has spread to Maharashtra, the neighboring states of Telangana and Chhattisgarh. The population of these villages is about 10,000.

आरडा-राजन्नापल्ली जुड़वां गांव हैं जो सिरोंचा तालुका से सिर्फ 10 किमी दूर हैं। यह प्रथा लगभग 300 वर्षों से प्रचलित है। ऐतिहासिक सिरोंचा तालुका कभी ब्रिटिश शासन के अधीन था। धार्मिक स्थान भक्तों को समर्पित हैं और गोदावरी की तलहटी में स्थित आरडा-राजन्नापल्ली प्रसिद्ध "श्री मल्लिकार्जुन स्वामी" मंदिर के साथ जुड़वां गांव के त्रिकोणीय छोर पर पूर्व की ओर स्थित है। यह स्वामी शंकर द्वारा आविष्कार किया गया नृत्य का एक रूप है। आज यह मंदिर आरडा-राजन्नापल्ली गांव तक ही सीमित नहीं है, बल्कि इसकी प्रसिद्धि महाराष्ट्र, सिरोंचा तालुका से सटे तेलंगाना और छत्तीसगढ़ राज्यों तक फैल गई है। इन गांवों की आबादी करीब 10 हजार है।

Analysis of the two-day Sri Mallikarjuna Swamy Yatra Festival 2024 Fair(स्वामी के मेले के दो दिनों का एक विश्लेषण)

    Like every year, this year too, it will be held for two days from December 15, 2024 to December 16, 2024. On the first day, i.e. Sunday, at 8 am, there will be a holy bath in Godavari, lighting of the Akhanddeep lamp at 6 pm, after which Patnalu will be held from 6:30 pm, and then at 10 pm on the same Sunday, there will be a recording dance program for entertainment. On the second day, i.e. Monday, vehicles will be allowed to roam around the temple until 11 am. Finally, on the second day, in the afternoon, the final stage will be Mallikarjuna Swami Bonalu (Telugu word) i.e. Kalash Yatra.

हर साल की तरह इस साल भी 15 दिसंबर 2024 से 16 दिसंबर 2024 तक दो दिन रहेंगे. पहले दिन यानी रविवार को सुबह 8 बजे गोदावरी पुण्य स्नान, शाम 6 बजे अखंड दीप प्रज्ज्वलन, फिर शाम 6:30 बजे से पटनालू का आयोजन और फिर इसी रविवार को रात 10 बजे मनोरंजन के लिए रिकार्डिग डांस कार्यक्रम होगा. अगले दिन यानी सोमवार सुबह 11 बजे तक मंदिर के आसपास वाहनों को जाने की इजाजत होगी. अंत में, दूसरे दिन दोपहर में, अंतिम चरण मल्लिकार्जुन स्वामी बोनालु (तेलुगु शब्द) जिसका अर्थ है कलश यात्रा होगा।

    About 300 years ago, Arada-Rajanapally was covered with dense forests. This forest was inhabited by wild animals. At that time, farming was a very difficult task. But even in such a situation, a brave and brave man named Ramanna Rangu came to the forest. He lived in the forest for a few days, eating tubers. Since he could not support his family on these tubers alone, he cleared the forest and cut down the bushes and trees in the forest to open up open land for farming. He became a resident of about 500 acres of land as a landlord. Along with this, there was also a lake in the 500 acres of land he owned. One day, when he started digging the surrounding land near the lake, that same night he had a dream in his sleep. In that dream, Shri Mallikarjuna Swamy came and said, "I am the ruler of the area where you are digging the land. Then dig that area and build a temple in my name,” he woke up from his sleep with a start. When he looked around, he saw no one around him. It was completely dark. Then his mind and eyes were filled with wonder that Swami appeared in his dream. Then the next day, when he started digging at the same place, while digging, he found a stone idol of Sri Mallikarjuna Swamy painted in turmeric and saffron, along with stone idols of his wives Padmavati Devi, Medalamma Devi, Ketamma Devi, then Rangu felt that his dream had come true. Surprisingly, there was a newly sprouted tree around the idol of Sri Mallikarjuna Swamy, the name of that tree in Telugu was ‘Juvichettu’.

Sri Mallikarjuna Swamy Yatra 2024

लगभग 300 साल पहले आरडा-राजन्नापल्ली घने जंगलों से घिरा हुआ था। जंगल से जंगली जानवरों की गंध आ रही थी। उन दिनों खेती करना बहुत कठिन काम था। लेकिन ऐसी स्थिति में भी एक वीर बहादुर आदमी रामन्ना रंगु हया जंगल में आ गए। अरण्य कंदमूल खाकर कुछ दिनों तक जंगल में रहे। चूंकि परिवार अकेले इस कंद पर आजीविका नहीं कमा सकता था, इसलिए उन्होंने जंगल साफ कर दिया और खेती के लिए झाड़ियों और पेड़ों को काटकर जमीन साफ ​​कर दी। वह भुस्वामी जैसी लगभग 500 एकड़ भूमि का निवासी बन गया। इसके साथ ही उनकी 500 एकड़ ज़मीन में एक झील भी थी। एक दिन जब वह झील के पास की भूमि खोदने लगा तो उस दिन के रात को उसे नींद में एक स्वप्न आया। उस स्वप्न में श्री मल्लिकार्जुन स्वामी आये और बोले, “जिस स्थान पर तुम भूमि खोद रहे हो, मैं वहीं बैठा हूँ। यह सपना देखकर कि तुम उस क्षेत्र को खोदोगे और मेरे नाम पर एक मंदिर बनाओगे, हड़बड़ी मे नींद से जाग गया। उधर इधर देखा तो चारों ओर बिल्कुल अंधेरा था. फिर जब स्वामी मेरे स्वप्न में आये तो उनका मन और आंखें छलक उठीं। फिर अगले दिन, जब उन्होंने उसी स्थान पर खुदाई शुरू की, तो खुदाई करते समय उन्हें श्री मल्लिकार्जुन स्वामी और उनकी पत्नियों पद्मावती देवी, मेदालम्मा देवी, केतम्मा देवी की हल्दी से रंगी हुई पत्थर की मूर्तियाँ मिलीं, तब मेरा सपना सच हो गया। रंगु. उन्होंने सोचा दिलचस्प बात यह है कि श्री मल्लिकार्जुन स्वामी की मूर्ति के चारों ओर एक नव अंकुरित पौधा था, जिसका तेलुगु में नाम 'जुविचेट्टू' था।

 After that, Rangu gathered people from the nearby villages to build the temple of Sri Mallikarjuna Swamy and the construction of the temple was completed. Until the construction of the temple was completed, a temporary mason idol, namely the idol of Swami Mallikarjuna along with the idol of his wife, was kept in the temple premises. When the construction of the temple was completed, the idols were duly installed and the worship process was started smoothly. Thus, with the permission of Shri Mallikarjuna Swami, the Swami was established.

Sri Mallikarjuna Swamy Yatra 2024

इसके बाद रंगू ने श्री मल्लिकार्जुन स्वामी का मंदिर बनाने के लिए आसपास के गांवों से लोगों को इकट्ठा किया और मंदिर का निर्माण पूरा हो गया। मंदिर का निर्माण पूरा होने तक, एक अस्थायी राजमिस्त्री की मूर्ति यानी स्वामी मल्लिकार्जुन की मूर्ति के साथ उनकी पत्नी की मूर्ति को मंदिर परिसर में रखा गया था। जब मंदिर का निर्माण पूरा हो गया तो मूर्तियाँ विधिवत स्थापित की गईं और पूजा का क्रम सुचारू रूप से शुरू हो गया। इस प्रकार श्री मल्लिकार्जुन स्वामी की अनुमति से स्वामी की स्थापना की गई।

    Near Nagaram village, 04 km from Sironcha, there is a confluence of the holy rivers Prahnita-Godavari-Saraswati (Secret River). In the Telangana region adjacent to this confluence, there is a famous temple, Shri Kaleshwar Mukteshwar. This temple is in Jaishankar Bhopalpalli district. According to a famous book of the temple here, ‘Shri Kaleshwar-Mukteshwar Purana’, this famous Shivlinga is believed to have eight sub-divisions of ‘Kaleeshwar-Mukteshwar’, the main and first of which is Shri Kaleshwar-Mukteshwar Temple Kaleshwaram (Telangana), the second is Shri Agasteshwar Temple, Chennur (Telangana), the third is Shri Siddheshwar Temple, Sironcha (Maharashtra), the fourth is Kunkumeshwar Temple-Tekdatalla (Maharashtra), the fifth is Shri Gupteshwar Temple, Bhadrakali (Chhattisgarh), the sixth is Shri Dev Markadeshwar Temple, Chamorshi (Maharashtra), the seventh is Shri Somnath Temple-Mool (Maharashtra), the eighth is Shri. Mallikarjuna Swamy Temple, Arda-Rajannapalli (Maharashtra) There are eight temples located in eight places.

प्राणहिता-गोदावरी-सरस्वती (गुप्त नदी) पवित्र नदियों का त्रिवेणी संगम सिरोंचा से 04 किमी दूर नगरम गाँव के पास स्थित है। इस संगम से सटे तेलंगाना क्षेत्र में श्री कालेश्वर मुक्तेश्वर एक प्रसिद्ध तीर्थ है। यह मंदिर जयशंकर भोपालपल्ली जिले में स्थित है। यहां के मंदिर के बारे में एक प्रसिद्ध पुस्तक 'श्री कालेश्वर-मुक्तेश्वर पुराण' के अनुसार कहती है कि यह प्रसिद्ध शिवलिंग 'कालेश्वर-मुक्तेश्वर' के आठ उपमंडलों में स्थित है, जिनमें से मुख्य और पहला श्री कालेश्वर-मुक्तेश्वर मंदिर कालेश्वरम (तेलंगाना) है। , दूसरा श्री अगस्तेश्वर मंदिर, चेन्नूर (तेलंगाना), तीसरा श्री सिद्धेश्वर मंदिर, सिरोंचा (महाराष्ट्र), चौथा है कुमकुमेश्वर मंदिर-टेकडातल्ला (महाराष्ट्र), पांचवां श्री गुप्तेश्वर मंदिर, भद्रकाली (छत्तीसगढ़), छठा श्री देव मार्कडेश्वर मंदिर, चामोर्शी (महाराष्ट्र), सातवां श्री सोमनाथ मंदिर-मूल (महाराष्ट्र), आठवां श्री. मल्लिकार्जुन स्वामी मंदिर, आरडा-राजन्नापल्ली (महाराष्ट्र) मंदिर आठ स्थानों पर स्थित हैं।

    After the establishment of the temple of Shri Mallikarjuna Swamy in Arada-Rajannapalli (Maharashtra), worship and archa were started in Shri. Rangu Ramanna temple. Slowly the crowd of people kept increasing in this temple to have darshan of Swamy.

Apart from the nearby villages, many people from far-off places came for darshan, some of them also settled in Arada-Rajannapalli (Maharashtra). After starting worship in the temple of Swamy, his fame gradually spread everywhere. His fame as a Navsala temple spread fivefold. People started gathering. From there the practice of Kanyadan started.

जब आरडा-राजन्नापल्ली (महाराष्ट्र) में श्री मल्लिकार्जुन स्वामी का मंदिर स्थापित किया गया, तब श्री. रंगू रामन्ना मंदिर में पूजा, अर्चा शुरू की। धीरे-धीरे इस मंदिर में स्वामी के दर्शन के लिए लोगों की भीड़ बढ़ती गई। आस-पास के गांवों के अलावा, दूर-दराज के स्थानों से भी कई लोग आरडा-राजन्नापल्ली में बस गए, जहां से लोग दर्शन के लिए आते थे। वह स्वामी के मंदिर में पूजा करने लगे और धीरे-धीरे उनकी प्रसिद्धि हर जगह फैल गई। नवसाला(केस अर्पण करना ) मंदिर के रूप में इसकी प्रसिद्धि पांच गुना तक फैल गई। लोग जुटने लगे.ओर वहीं से कन्यादान की प्रथा शुरू हुई।

Shri Mallikarjuna Swamy Jatra(श्री मल्लिकार्जुन स्वामी मेला)

    Every year in the month of December, two days are fixed, the second Sunday and Monday, after the end of Margashirsha Pournima. The fair starts at 10 am on Sunday, and is being held under the supervision of the village management board, dignitaries and priests. The river worship begins after the water immersion of Mallikarjuna Swamy and his wife Padmavati Devi, Mandalaamma Devi and Ketamma Devi in ​​the Godavari River, which flows just one kilometer from the temple. An attempt is made to please the deities by offering coconuts, incense sticks and a new blouse, with the help of which the womb is pleased. At 7 pm on Sunday, women from the twin villages of Arada-Rajannapalli perform Mangal Aarti (Diva Aarti) (Saubhagyavati and Kukum Tilika) and circumambulate the temple, carrying it as if the temple is illuminated with lamps at night. The time between 7 pm and 9 pm on Sunday is considered auspicious. A huge crowd of devotees from the entire Sironcha taluka of Maharashtra, as well as the neighboring states of Telangana and Chhattisgarh, come for this fair. The number of devotees is increasing every year. Last year, around twenty-five to thirty thousand devotees thronged the temple for darshan. The temple management board has estimated that this year, forty to fifty thousand devotees are likely to come

हर साल दिसंबर महीने में मार्गशीर्ष पूर्णिमा की समाप्ति के बाद दूसरे रविवार और सोमवार के रूप में दो दिन तय किये जाते हैं। मेला रविवार सुबह 10 बजे ग्राम प्रबंधन बोर्ड, गणमान्य व्यक्तियों और पुजारियों की देखरेख में शुरू होगा। सबसे पहले मल्लिकार्जुन स्वामी और उनकी पत्नी पद्मावती देवी, मंडलाम्मा देवी और केतम्मा देवी को गोदावरी नदी में स्नान कराने के बाद नदी पूजा शुरू होती है जो मंदिर से सिर्फ एक किलोमीटर दूर बहती है। नारियल, अगरबत्ती और नए ब्लाउज फेंककर देवताओं को प्रसन्न करने का प्रयास किया जाता है, जिसकी मदद से भ्रूण को प्रसन्न किया जाता है। रविवार को शाम 7 बजे, अरदा-राजन्नापल्ली के जुड़वां गांवों की महिलाएं अपने हाथों में मंगल आरती (दिवा आरती) (सौभाग्यवती और कुकुम तिलिका) लेकर मंदिर की परिक्रमा करती हैं। ऐसा लगता है मानों रात के समय मंदिर दीयों से जगमगाता है। रविवार की शाम सात बजे से नौ बजे के बीच का समय शुभ माना जाता है. इस मेले में महाराष्ट्र के पूरे सिरोंचा तालुका समेत पड़ोसी राज्यों तेलंगाना और छत्तीसगढ़ से भी श्रद्धालु आते हैं, मंदिर के प्रबंधन बोर्ड ने एक अनुमान व्यक्त किया है की गत वर्ष बीस से तीस हजार श्रद्धालु आए थे इस साल बढ़कर पचास हजार तक श्रद्धालु आने कि उम्मीद कर रहे है ।